jueves, 31 de mayo de 2012

eskola arteko foroa. 2012/05/24

Maiatzak 24an eskola arteko foroa ospatu genuen Hondarribiko udaletxean, eta ondorio hauek atera genituen denen artean.
Datorren Ekainak 7an berriz elkartuko gara "udal foroa" ospatuz, eta bertan alkate eta zinegotziei egindako lana eta aterako ondorioak kontatuko dizkiegu.

klik hemen-clic aquí

El 24 de Mayo celebramos el foro escolar, en el ayuntamiento de Hondarrribia, y estos son las conclusiones que sacamos entre todos.
El próximo 7 de mayo celebraremos "udal foroa", donde contaremos todo lo trabajado y las conclusiones obtenidas al alcalde y a los concejales.

lunes, 28 de mayo de 2012

Hegaztien bideoa

Hegaztiei buruzko bideo hunkigarri bat. Ikusteko eta pentsatzeko.

Un video impresionante sobre las aves. Para ver y pensar.


miércoles, 23 de mayo de 2012

Como ahorrar energía en casa. Nola aurreztu energia etxean.

Etxean energia, beraz, dirua nola aurreztu dezakegun bideo txiki honekin ikas dezakezue.

Un video para aprender a  ahorrar energía ( y dinero ) en nuestra casa.

martes, 22 de mayo de 2012

Maiatzak 22an, biodibersitatearen egun internazionala

Gaur Maiatzak 22an Biodibertsitatearen egun internazionala. Eroski Consumeren artikulu hau argitaratu dute.

Leer el artículo (está en castellano)

Hoy día mundial de la biodiversidad, eroski consumer ha publicado este artículo.

lunes, 21 de mayo de 2012

5.mailako argazkiak

5.mailako ikasleek ingurun "makinak" gaia bezala landu dute. Eta berrerabilitako zenbait materialekin makinak hauek egin dituzte.

argazkiak ikusi

ver las fotos

Los alumnos de 5º han trabajado el tema de "las máquinas" en Inguru. Y estos son las máquinas que han construido reutilizando algunos materiales.

miércoles, 2 de mayo de 2012

galdeketa

Hemen duzue inkesta txiki bat erantzuteko nahi izanez gero.